|有关海军在猎人角海军造船厂的清理活动方案的更多信息，请拨打 (833) 350-6222 并留言。
Para más información sobre el programa de limpieza de la Marina en Hunters Point Naval Shipyard, favor de dejar un mensaje en (833) 202-5888.
|▪ REGISTRATION OPEN FOR SEPTEMBER BUS TOURS
▪ PUBLIC COMMENT PERIODS FOR NAVY DOCUMENTS
▪ SUBSCRIBE TO RECEIVE NAVY WEBSITE UPDATES
▪ RADIOLOGICAL RESOURCES
▪ UPCOMING EVENTS
▪ DOCUMENT REVIEW RESOURCES
▪ FOR MORE INFORMATION
REGISTRATION OPEN FOR SEPTEMBER BUS TOURS
Navy to host bus tours of Navy cleanup sites on September 8, 2018
Derek Robinson, BRAC Environmental Coordinator for HPNS, will be hosting guided bus tours of the cleanup sites at HPNS on Saturday, September 8, 2018. The first tour begins at 9:00 a.m.
This popular tour provides community members an opportunity to learn more about the history and status of the cleanup sites at the former shipyard. The tours are intended to provide cleanup program information and updates to members of the community and the general public.
Registration is now open for the first tour at 9:00 a.m.; seats on the second tour will open after the first bus is filled. Sign up now to reserve your seat!
|Register for the September HPNS Bus Tours|
PUBLIC COMMENT PERIODS FOR NAVY DOCUMENTS
Comments to Navy documents must be submitted in writing during the official Public Comment Period for each respective document to:
Additional information on Document Review Locations and How to Comment on a Navy Document are available in the DOCUMENT RESOURCES section of this edition of Around the Shipyard.
Five-Year Review Available for Public Review and Comment Through September 7, 2018
The Navy follows federal guidelines during the cleanup at HPNS established in The Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (CERCLA) of 1980 (also known as Superfund), as amended by The Superfund Amendments and Reauthorization Act (SARA) of 1986. In accordance with federal requirements, the Navy conducts reviews of remedies at HPNS every five years.
This is the fourth Five-Year Review of remedies at HPNS, providing an update of the status of remedial actions at HPNS and progress made since the third Five-Year Review in November 2013.
Comments on this document must be submitted to Derek Robinson (as noted above) by September 7, 2018.
SUBSCRIBE TO RECEIVE NAVY WEBSITE UPDATES
|The Navy updates the HPNS website regularly with documents, reports, and meeting materials. Additional information includes official Public Comment Periods, documents available for public review and comment, and meeting notices. Click the button below to subscribe and receive HPNS website updates as they are posted!|
|Click here to subscribe to HPNS website updates.|
Navy Website Provides Information on Radiological Program Pages
The Navy has developed several new radiological web pages as an enhanced resource for the community to receive information on HPNS. Click here to visit the radiological pages of the HPNS website.
See below for a summary of and links to several of the pages:
▪ Radiological Retesting at HPNS: Get background on the Navy’s radiological retesting at HPNS, as well as updates on each parcel included in the ongoing retesting efforts. (Note: Content on the Radiological Retesting web page will be updated as milestones are achieved for each parcel. Please check back for updates!)
|Additional resources may be found by searching other pages on the Navy’s website.|
Technical Advisor Available to Answer Radiological Health and Safety Questions
As the Navy’s community technical advisor for HPNS, Dr. Higley is available to help answer your radiological health and safety questions. She may be reached by phone at (541) 737-7063 or by email at Kathryn.Higley@oregonstate.edu. Please contact her if you would like to schedule a time to meet in person.
About Dr. Higley
Dr. Higley is the Head of the School of Nuclear Science and Engineering at Oregon State University. As a Certified Health Physicist, she holds degrees in Radiological Health Sciences and is an internationally-recognized expert in radiological health and safety. She is a highly qualified independent resource available to the public to assist with HPNS radiological issues.
Navy Community Liaison Available for Information
On behalf of the Navy, Mr. James Bryant is available as a resource to the Hunters Point Community during the radiological retesting at HPNS. You may drop in to Mr. Bryant’s office anytime during regular office hours to pick up information, ask questions, or leave comments on the Navy’s cleanup at HPNS.
Mr. Bryant’s office is located at JBR Partners, 1333 Evans Avenue, San Francisco 94124. To schedule a time to meet with Mr. Bryant, please call him at (415) 970-9051. He is also available by email at email@example.com
Please note: Official public comments should not be delivered to Mr. Bryant’s office. Please reference information below for instructions on How to Comment on a Navy Document.
About Mr. Bryant
Mr. Bryant is a local Bayview resident with a long history in community outreach. He serves as a resource to the HPNS community on behalf of the Navy by gathering community member questions and sharing information on the Navy’s radiological cleanup at HPNS. Mr. Bryant welcomes you to strike up a conversation when you see him out and about in the Bayview. In addition, he welcomes your comments and questions at when he attends various local community group meetings and events.
October 3, 2018, 5:30 p.m.
OCII Community Room, 451 Galvez Avenue, San Francisco
Topic: Radiological Update
DOCUMENT REVIEW RESOURCES
The Fourth Five-Year Review and other site documents are available at the established Information Repositories for HPNS.
City of San Francisco Main Library
Science, Technical, & Government Document Room, 5th Floor
100 Larkin Street
San Francisco, CA 94102
Shipyard Site Trailer
690 Hudson Avenue
San Francisco, CA 94124
(near the HPNS main gate)
Radiological retesting documents are available on the new REFERENCE LIBRARY page of the Navy’s website. Additional program documents may be found on the DOCUMENTS page of the Navy’s website.
The Navy encourages members of the public to review and comment on documents related to the cleanup at HPNS. Federal law requires an official Public Comment Period for specific documents. In addition, the Navy may release additional documents for public comment to encourage public participation in the cleanup process and to gain feedback on the work planned.
Listed below are a few suggestions about how you can get involved with the Navy’s cleanup at HPNS. In advance, thank you for your input!
- Access and read the document(s) available for public comment
Go the Navy’s website or visit one of the local Information Repositories (see Document Review Locations, above) to review the documents included in a current official Public Comment Period.
2. Clarify your concerns
Work plans and findings reports are technical in nature. If you have questions or need clarification, contact Navy team members and other experts to help you understand whether your concerns are addressed in the document.
3. Document your comments
Write down your comments. Be as specific as possible, noting the section and page number your comment applies to.
4. Be constructive
When possible, offer feedback that may be used to improve the program. Comments that are specific, measurable, attainable, and relevant are best.
5. Be timely
To be sure that your comments are included in the official record, make sure you submit your comments before the official Public Comment Period for the document you are interested in closes.
All comments on Navy HPNS documents must be submitted in writing to:
BRAC Environmental Coordinator, HPNS
Navy BRAC PMO West
33000 Nixie Way
Bldg 50, 2nd Floor
San Diego, CA. 92147
Comments may also be submitted by email to: firstname.lastname@example.org
FOR MORE INFORMATION
▪ Link with your Liaison, Mr. James Bryant
▪ Ask an Expert, Dr. Kathryn Higley
▪ Come to a Navy meeting
▪ Send an email to email@example.com
▪ Leave a message on the HPNS Info Line at (415) 295-4742
Find more program information at these following locations
▪ Navy HPNS web pages
Join the HPNS mailing list
Members of the HPNS email distribution list receive updates on Navy meetings, cleanup progress updates, bus tour announcements, and other program-related materials. Click here to SUBSCRIBE to the mailing list, send an email to firstname.lastname@example.org or leave a message on the HPNS Info Line at (415) 295-4742.
About This Newsletter
Around the Shipyard is a periodic update of Navy cleanup activities, program outreach and shipyard news at Hunters Point Naval Shipyard (HPNS) for members of the HPNS community. This newsletter is an extension of the Navy’s outreach for the environmental cleanup program as outlined in the Navy’s HPNS Community Involvement Plan. The purpose is to enhance the availability of program information through the use of electronic resources.